| בראַנד | טיפּ | מאָדעל | הילפס־קאָנטאַקט | שפּול וואָולטידזש | אָנווענדלעך |
| סימענס | 3טע סעריע | 3TH80 22E | 2NO+2NC | AC24V 0XB0 AC36V 0XG0 AC110V 0XF0 AC220V 0XM0 AC380V 0XQ0 | אַלגעמיין |
| 3TH80 31E | 3NO+1NC | ||||
| 3TH80 40E | 4NO | ||||
| 3TH80 13E | 1NO+3NC | ||||
| 3TH80 04E | 4NC | ||||
| 3TH82 44E | 4NO+4NC | ||||
| 3TH82 53E | 5NO+3NC | ||||
| 3TH82 62E | 6NO+2NC | ||||
| 3TH82 71E | 7NO+1NC | ||||
| 3TH82 80E | 8NO |
סימענס ליפט קאָנטאַקטאָר 3TH80 31E סימענס אינטערמידייט רעליי. אויב איר דאַרפט מער פרטים, ביטע פילט זיך פריי צו קאָנטאַקטירן אונדז. אדער איר קענט אונדז אויך שיקן אייערע ספּעציפֿישע באדערפענישן, מיר וועלן אייך אָנבאָטן אונדזער פּראָפעסיאָנעלע שטיצע.